Warum sind Kurzzeitmessungen doppelt im Portal?

Wenn man die ABIOS-Messung startet, beginnt eine Langzeitmessung zu laufen. Diese wird erst beendet, wenn man den Hauptschalter oben rechts deaktiviert. Wenn man nun in den Modus Kurzzeitmessung (3min) wechselt, wird aus der im Hintergrund laufenden Langzeitmessung ein Zeitfenster von 3min zusätzlich abgespeichert. D.h. die Werte sind dann doppelt im Portal vorhanden.